EveryPlate is a meal delivery service that is much more affordable than most other meal kits, starting at $4.99 per serving